10 Mai 2023 , Culture, Communications, Welsh Language, Sport, and International Relations Committee
Cysylltiadau rhwng Cymru ac Iwerddon: sesiwn dystiolaeth gyda’r Prif Weinidog
Carolyn, was there anything else you wanted to ask?
10 Mai 2023 , Culture, Communications, Welsh Language, Sport, and International Relations Committee
Cysylltiadau rhwng Cymru ac Iwerddon: sesiwn dystiolaeth gyda’r Prif Weinidog
Diolch am hynna.
10 Mai 2023 , Culture, Communications, Welsh Language, Sport, and International Relations Committee
Cysylltiadau rhwng Cymru ac Iwerddon: sesiwn dystiolaeth gyda’r Prif Weinidog
Heledd.
10 Mai 2023 , Culture, Communications, Welsh Language, Sport, and International Relations Committee
Cysylltiadau rhwng Cymru ac Iwerddon: sesiwn dystiolaeth gyda’r Prif Weinidog
Thank you. I've got a request for—. We'll come back to you after that.
10 Mai 2023 , Culture, Communications, Welsh Language, Sport, and International Relations Committee
Cysylltiadau rhwng Cymru ac Iwerddon: sesiwn dystiolaeth gyda’r Prif Weinidog
Forgive me. I'm going to go to Heledd in a second.
10 Mai 2023 , Culture, Communications, Welsh Language, Sport, and International Relations Committee
Cysylltiadau rhwng Cymru ac Iwerddon: sesiwn dystiolaeth gyda’r Prif Weinidog
Gwnawn ni symud ymlaen at Carolyn Thomas.
10 Mai 2023 , Culture, Communications, Welsh Language, Sport, and International Relations Committee
Cysylltiadau rhwng Cymru ac Iwerddon: sesiwn dystiolaeth gyda’r Prif Weinidog
Thank you for that. Tom, are you happy to—? Okay.
10 Mai 2023 , Culture, Communications, Welsh Language, Sport, and International Relations Committee
Cysylltiadau rhwng Cymru ac Iwerddon: sesiwn dystiolaeth gyda’r Prif Weinidog
Of course.
10 Mai 2023 , Culture, Communications, Welsh Language, Sport, and International Relations Committee
Cysylltiadau rhwng Cymru ac Iwerddon: sesiwn dystiolaeth gyda’r Prif Weinidog
Tom, I think Alun wanted to come in with a supplementary.
10 Mai 2023 , Culture, Communications, Welsh Language, Sport, and International Relations Committee
Cysylltiadau rhwng Cymru ac Iwerddon: sesiwn dystiolaeth gyda’r Prif Weinidog
Yes, of course.
10 Mai 2023 , Culture, Communications, Welsh Language, Sport, and International Relations Committee
Cysylltiadau rhwng Cymru ac Iwerddon: sesiwn dystiolaeth gyda’r Prif Weinidog
I'm very sorry for that confusion. So, we will move straight into those questions instead, and I'm going to hand over straight to Tom Giffard.
10 Mai 2023 , Culture, Communications, Welsh Language, Sport, and International Relations Committee
Cysylltiadau rhyngwladol Llywodraeth Cymru: craffu ar waith y Prif Weinidog
Yes, that's absolutely fine.
10 Mai 2023 , Culture, Communications, Welsh Language, Sport, and International Relations Committee
Cysylltiadau rhyngwladol Llywodraeth Cymru: craffu ar waith y Prif Weinidog
Right, okay. No, no, we'll start with Ireland, then.
10 Mai 2023 , Culture, Communications, Welsh Language, Sport, and International Relations Committee
Cysylltiadau rhyngwladol Llywodraeth Cymru: craffu ar waith y Prif Weinidog
Would you prefer to start with Ireland?
10 Mai 2023 , Culture, Communications, Welsh Language, Sport, and International Relations Committee
Cysylltiadau rhyngwladol Llywodraeth Cymru: craffu ar waith y Prif Weinidog
No. We're starting with international relations.
10 Mai 2023 , Culture, Communications, Welsh Language, Sport, and International Relations Committee
Cysylltiadau rhyngwladol Llywodraeth Cymru: craffu ar waith y Prif Weinidog
Thank you, both, very much. If it's all right with you, we'll go straight into questions. I know we've got 45 minutes of this session. Could you please outline what your priorities will be for the next 12 months in the international relations portfolio in…
10 Mai 2023 , Culture, Communications, Welsh Language, Sport, and International Relations Committee
Cysylltiadau rhyngwladol Llywodraeth Cymru: craffu ar waith y Prif Weinidog
Would you mind introducing your officials, please, for the record?
10 Mai 2023 , Culture, Communications, Welsh Language, Sport, and International Relations Committee
Cysylltiadau rhyngwladol Llywodraeth Cymru: craffu ar waith y Prif Weinidog
Croeso nôl. Dŷn ni'n mynd yn syth at eitem 6. Dŷn ni'n edrych ar ein hymgynghoriad ar gysylltiadau rhyngwladol rhwng Llywodraeth Cymru ac Iwerddon, a dŷn ni'n craffu—. Yn gyntaf, cyn inni fynd ymlaen at Gymru ac Iwerddon, dŷn ni'n cynnal ein sesiwn flynyddol…
10 Mai 2023 , Culture, Communications, Welsh Language, Sport, and International Relations Committee
Cynnig o dan Reolau Sefydlog 17.42(vi) a (ix) i benderfynu gwahardd y cyhoedd o’r cyfarfod ar gyfer eitemau 4 a 5
Felly, dwi'n cynnig o dan eitem 3, o dan Reol Sefydlog 17.42, i benderfynu gwahardd y cyhoedd o'r cyfarfod ar gyfer eitemau 4 a 5, os ydy'r Aelodau'n fodlon i ni wneud hynny. Ocê. Ac ar gyfer unrhyw un sydd yn gwylio, buaswn i'n eich annog chi i ddod yn ôl ar…
10 Mai 2023 , Culture, Communications, Welsh Language, Sport, and International Relations Committee
Papurau i'w nodi
Okay. Diolch, bawb. If there are no other issues that anyone wants to raise—.
10 Mai 2023 , Culture, Communications, Welsh Language, Sport, and International Relations Committee
Papurau i'w nodi
What we'll do, Carolyn, if it's okay—forgive me for interrupting you—is we'll circulate a draft of the letter to Members to make sure that everyone's happy with what the tone is. Okay?
10 Mai 2023 , Culture, Communications, Welsh Language, Sport, and International Relations Committee
Papurau i'w nodi
Of course. What I was going to suggest, Carolyn, because—
10 Mai 2023 , Culture, Communications, Welsh Language, Sport, and International Relations Committee
Papurau i'w nodi
Diolch, Heledd. Dwi'n cael y teimlad, yn sicr, gan Alun a Heledd, a buaswn i'n tueddu cytuno, y dylem ni ysgrifennu yn ôl at y Llywodraeth yn mynegi hyn. Ydy pawb yn hapus â hynny? Ie. Ocê, grêt. So, gwnawn ni gylchredeg—achos mae hyn yn sensitif, gwnawn ni…
10 Mai 2023 , Culture, Communications, Welsh Language, Sport, and International Relations Committee
Papurau i'w nodi
Diolch, Alun. I was actually quite troubled by that last—whether it was the last sentence or just the last thought in the letter as well. Did anyone want to raise anything else on that? Heledd.
10 Mai 2023 , Culture, Communications, Welsh Language, Sport, and International Relations Committee
Papurau i'w nodi
Ie, siŵr.
