21 Hydref 2026 , Cyfarfod Llawn
Dadl Reform UK: Strategaeth canser y prostad
Diolch am ddod â'r ddadl yma ymlaen heddiw. Fel rydym eisoes wedi'i glywed, mae'r ystadegau ynghylch nifer y dynion sy'n cael eu heffeithio gan y clefyd creulon hwn bob blwyddyn yn peri cryn bryder. Mae'n bwysig cydnabod nad yw ein cymunedau gwledig yn imiwn…
21 Hydref 2026 , Economy, Energy and Connectivity Committee
Cynnig o dan Reol Sefydlog 17.42(vi), 17.42(vii) a 17.42(ix) i benderfynu gwahardd y cyhoedd o weddill y cyfarfod
Dwi'n cynnig, o dan Reolau Sefydlog 17.42(vi), (vii) a (ix), i benderfynu gwahardd y cyhoedd o weddill y cyfarfod. Dwi'n cymryd bod pawb yn fodlon efo hynny. Os felly, diolch yn fawr. Mi awn ni i sesiwn breifat. Diolch.
21 Hydref 2026 , Economy, Energy and Connectivity Committee
Papurau i'w nodi
Meanwhile, therefore, the next part, and we have a number of papers to note, Members. Unless I hear otherwise, I take it you're content to note those papers under section 4 in particular. However, I will draw your attention to 4.9 in particular, which is…
21 Hydref 2026 , Economy, Energy and Connectivity Committee
Ymchwiliad i’r Ganolfan Ragoriaeth Fyd-eang ar gyfer Rheilffyrdd (GCRE): Panel 2
Diolch yn fawr iawn. Thank you.
21 Hydref 2026 , Economy, Energy and Connectivity Committee
Ymchwiliad i’r Ganolfan Ragoriaeth Fyd-eang ar gyfer Rheilffyrdd (GCRE): Panel 2
Thank you very much. I think, unless there's anything else, we'll wrap it up there. I think that's very timely. Can I thank you very much? I think that's been a very informative and very helpful session.
21 Hydref 2026 , Economy, Energy and Connectivity Committee
Ymchwiliad i’r Ganolfan Ragoriaeth Fyd-eang ar gyfer Rheilffyrdd (GCRE): Panel 2
Okay, thank you, Richard. Finally with this, what do you think—? Obviously, we've got another session in a couple of weeks' time with Welsh Government and GCRE themselves. I think you've already touched on many of these, but what do you think are the key…
21 Hydref 2026 , Economy, Energy and Connectivity Committee
Ymchwiliad i’r Ganolfan Ragoriaeth Fyd-eang ar gyfer Rheilffyrdd (GCRE): Panel 2
Following on from that, are you aware of, perhaps, any examples of best practice in relation to securing private investment in similar projects to the one proposed?
21 Hydref 2026 , Economy, Energy and Connectivity Committee
Ymchwiliad i’r Ganolfan Ragoriaeth Fyd-eang ar gyfer Rheilffyrdd (GCRE): Panel 2
Shav.
21 Hydref 2026 , Economy, Energy and Connectivity Committee
Ymchwiliad i’r Ganolfan Ragoriaeth Fyd-eang ar gyfer Rheilffyrdd (GCRE): Panel 2
Alun.
21 Hydref 2026 , Economy, Energy and Connectivity Committee
Ymchwiliad i’r Ganolfan Ragoriaeth Fyd-eang ar gyfer Rheilffyrdd (GCRE): Panel 2
Tom, then Alun.
21 Hydref 2026 , Economy, Energy and Connectivity Committee
Ymchwiliad i’r Ganolfan Ragoriaeth Fyd-eang ar gyfer Rheilffyrdd (GCRE): Panel 2
The thrust of it, I think, is are we talking about public money—another £100 million, £200 million?
21 Hydref 2026 , Economy, Energy and Connectivity Committee
Ymchwiliad i’r Ganolfan Ragoriaeth Fyd-eang ar gyfer Rheilffyrdd (GCRE): Panel 2
I'll repeat a question I asked to others. We're talking about a £330 million capital project as it stands at the moment, there's over £70 million of public money already invested or gone into it; at what point does the public sector say, 'Enough'?
21 Hydref 2026 , Economy, Energy and Connectivity Committee
Ymchwiliad i’r Ganolfan Ragoriaeth Fyd-eang ar gyfer Rheilffyrdd (GCRE): Panel 2
It strikes me that there are two big aspects, basically. There's the initial capital investment of £330 million—and we know capital costs increase, so that's a big question, and can the private sector, in what form, be part of that—but also that will only…
21 Hydref 2026 , Economy, Energy and Connectivity Committee
Ymchwiliad i’r Ganolfan Ragoriaeth Fyd-eang ar gyfer Rheilffyrdd (GCRE): Panel 2
Leticia.
21 Hydref 2026 , Economy, Energy and Connectivity Committee
Ymchwiliad i’r Ganolfan Ragoriaeth Fyd-eang ar gyfer Rheilffyrdd (GCRE): Panel 2
Can I bring in Alun, and then Leti?
21 Hydref 2026 , Economy, Energy and Connectivity Committee
Ymchwiliad i’r Ganolfan Ragoriaeth Fyd-eang ar gyfer Rheilffyrdd (GCRE): Panel 2
What I'll do is I'll bring Shav in, perhaps, to follow this up.
21 Hydref 2026 , Economy, Energy and Connectivity Committee
Ymchwiliad i’r Ganolfan Ragoriaeth Fyd-eang ar gyfer Rheilffyrdd (GCRE): Panel 2
What do you think is the risk appetite these days from private investors in such projects?
21 Hydref 2026 , Economy, Energy and Connectivity Committee
Ymchwiliad i’r Ganolfan Ragoriaeth Fyd-eang ar gyfer Rheilffyrdd (GCRE): Panel 2
Felly, y cwestiwn cyntaf ydy: beth ydy'r ffactorau allweddol, efallai, y byddai buddsoddwyr preifat yn eu hystyried wrth benderfynu a ddylid buddsoddi mewn prosiectau fel GCRE?
21 Hydref 2026 , Economy, Energy and Connectivity Committee
Ymchwiliad i’r Ganolfan Ragoriaeth Fyd-eang ar gyfer Rheilffyrdd (GCRE): Panel 2
Thank you for coming and assisting us with this discussion.
21 Hydref 2026 , Economy, Energy and Connectivity Committee
Ymchwiliad i’r Ganolfan Ragoriaeth Fyd-eang ar gyfer Rheilffyrdd (GCRE): Panel 2
Diolch yn fawr.
21 Hydref 2026 , Economy, Energy and Connectivity Committee
Ymchwiliad i’r Ganolfan Ragoriaeth Fyd-eang ar gyfer Rheilffyrdd (GCRE): Panel 2
Would you like to introduce yourself?
21 Hydref 2026 , Economy, Energy and Connectivity Committee
Ymchwiliad i’r Ganolfan Ragoriaeth Fyd-eang ar gyfer Rheilffyrdd (GCRE): Panel 2
Diolch am ailymuno efo ni. Gaf i groesawu yn arbennig Richard Harper yma efo ni ar gyfer yr ail sesiwn ynghylch yr ymchwiliad i'r ganolfan ragoriaeth fyd-eang ar gyfer rheilffyrdd? Richard, hoffech chi gyflwyno eich hunan?
21 Hydref 2026 , Economy, Energy and Connectivity Committee
Ymchwiliad i'r Ganolfan Ragoriaeth Fyd-eang ar gyfer Rheilffyrdd (GCRE): Panel 1
Okay, I think, at that point, we will call it a day with you for this session. Can I thank both of you very much indeed, Paul and Karl? I know it's been challenging at times, but you can see how keen we are to get a full picture of the situation over the…
21 Hydref 2026 , Economy, Energy and Connectivity Committee
Ymchwiliad i'r Ganolfan Ragoriaeth Fyd-eang ar gyfer Rheilffyrdd (GCRE): Panel 1
Tom.
21 Hydref 2026 , Economy, Energy and Connectivity Committee
Ymchwiliad i'r Ganolfan Ragoriaeth Fyd-eang ar gyfer Rheilffyrdd (GCRE): Panel 1
Perhaps that's more appropriate for the next session, I would suggest.
