11 Hydref 2023 , Climate Change, Environment, and Infrastructure Committee
Grŵp 6: Segura llonydd (Gwelliannau 72, 50, 51, 80, 57, 81)
The sixth group of amendments relates to stationary idling and the lead amendment in this group is amendment 72. I call on Delyth Jewell to move and to speak to the lead amendment and the other amendments in the group.
11 Hydref 2023 , Climate Change, Environment, and Infrastructure Committee
Grŵp 6: Segura llonydd (Gwelliannau 72, 50, 51, 80, 57, 81)
Croeso nôl, felly, i'r Pwyllgor Newid Hinsawdd, yr Amgylchedd a Seilwaith. Rŷn ni'n parhau i ddelio gyda gwelliannau i Fil yr Amgylchedd (Ansawdd Aer a Seinweddau) (Cymru) ac rŷn ni wedi cyrraedd y chweched grŵp.
11 Hydref 2023 , Climate Change, Environment, and Infrastructure Committee
Grŵp 5: Teithio llesol (Gwelliannau 40, 73, 18, 41, 63, 64, 65)
We will come to the other amendments later on in our deliberations. I am aware that we've been diligently disposing of amendments for an hour and three quarters, so we will break for 10 minutes, and we will reconvene and kick-off with group 6 at 11:05 prompt…
11 Hydref 2023 , Climate Change, Environment, and Infrastructure Committee
Grŵp 5: Teithio llesol (Gwelliannau 40, 73, 18, 41, 63, 64, 65)
Or a stand-together, maybe. Yes. Okay, fine. Right. Do you therefore wish to move—? I mean, you have moved, actually, in opening the debate on this group, amendment 40. So, do you wish to withdraw, or not?
11 Hydref 2023 , Climate Change, Environment, and Infrastructure Committee
Grŵp 5: Teithio llesol (Gwelliannau 40, 73, 18, 41, 63, 64, 65)
Thank you. Huw also wishes a point of clarity.
11 Hydref 2023 , Climate Change, Environment, and Infrastructure Committee
Grŵp 5: Teithio llesol (Gwelliannau 40, 73, 18, 41, 63, 64, 65)
Well, on a point of clarity.
11 Hydref 2023 , Climate Change, Environment, and Infrastructure Committee
Grŵp 5: Teithio llesol (Gwelliannau 40, 73, 18, 41, 63, 64, 65)
There we are.
11 Hydref 2023 , Climate Change, Environment, and Infrastructure Committee
Grŵp 5: Teithio llesol (Gwelliannau 40, 73, 18, 41, 63, 64, 65)
Yes, sure.
11 Hydref 2023 , Climate Change, Environment, and Infrastructure Committee
Grŵp 5: Teithio llesol (Gwelliannau 40, 73, 18, 41, 63, 64, 65)
So, as long as you frame it in that way, that's fine.
11 Hydref 2023 , Climate Change, Environment, and Infrastructure Committee
Grŵp 5: Teithio llesol (Gwelliannau 40, 73, 18, 41, 63, 64, 65)
Can I just remind Members? We have to address amendments in the way we speak.
11 Hydref 2023 , Climate Change, Environment, and Infrastructure Committee
Grŵp 5: Teithio llesol (Gwelliannau 40, 73, 18, 41, 63, 64, 65)
Fine, okay. Janet, would you wish to reply to the debate?
11 Hydref 2023 , Climate Change, Environment, and Infrastructure Committee
Grŵp 5: Teithio llesol (Gwelliannau 40, 73, 18, 41, 63, 64, 65)
Thank you, Jenny. Deputy Minister.
11 Hydref 2023 , Climate Change, Environment, and Infrastructure Committee
Grŵp 5: Teithio llesol (Gwelliannau 40, 73, 18, 41, 63, 64, 65)
Diolch yn fawr. Before we come to the Minister, Jenny, you want to speak to this group as well.
11 Hydref 2023 , Climate Change, Environment, and Infrastructure Committee
Grŵp 5: Teithio llesol (Gwelliannau 40, 73, 18, 41, 63, 64, 65)
Diolch, Delyth. Huw.
11 Hydref 2023 , Climate Change, Environment, and Infrastructure Committee
Grŵp 5: Teithio llesol (Gwelliannau 40, 73, 18, 41, 63, 64, 65)
Thank you, Janet. Delyth.
11 Hydref 2023 , Climate Change, Environment, and Infrastructure Committee
Grŵp 5: Teithio llesol (Gwelliannau 40, 73, 18, 41, 63, 64, 65)
We move on to group 5, therefore, which are amendments relating to active travel. The lead amendment in this group is amendment 40, and I call on Janet Finch-Saunders to move and to speak to the lead amendment and the other amendments in the group. Janet.
11 Hydref 2023 , Climate Change, Environment, and Infrastructure Committee
Grŵp 4: Targedau ansawdd aer: Adrodd, adolygu a monitro hynt (Gwelliannau 31, 33, 34, 70, 71, 39, 4, 13)
I move amendment 4 in the name of the Deputy Minister. If amendment 4 isn't agreed, then amendment 13 will fall. So, the question is that amendment 4 be agreed to. Does any Member object? [Objection.] There's an objection. We'll therefore move to a vote. All…
11 Hydref 2023 , Climate Change, Environment, and Infrastructure Committee
Grŵp 4: Targedau ansawdd aer: Adrodd, adolygu a monitro hynt (Gwelliannau 31, 33, 34, 70, 71, 39, 4, 13)
So, I move amendment 3 as amended in the name of the Deputy Minister, isn't it? Yes, okay. So, does any Member object? Good, thank you. Okay, that makes it less complicated for me. So, amendment 3 as amended has been agreed.
11 Hydref 2023 , Climate Change, Environment, and Infrastructure Committee
Grŵp 4: Targedau ansawdd aer: Adrodd, adolygu a monitro hynt (Gwelliannau 31, 33, 34, 70, 71, 39, 4, 13)
Right, we've disposed of amendment 3, have we? [Interruption.] I see, of course. Yes, yes.
11 Hydref 2023 , Climate Change, Environment, and Infrastructure Committee
Grŵp 4: Targedau ansawdd aer: Adrodd, adolygu a monitro hynt (Gwelliannau 31, 33, 34, 70, 71, 39, 4, 13)
There we are. The question is that amendment 3A be agreed. Does any Member object? No objections, therefore amendment 3A is agreed in accordance with Standing Orders.
11 Hydref 2023 , Climate Change, Environment, and Infrastructure Committee
Grŵp 4: Targedau ansawdd aer: Adrodd, adolygu a monitro hynt (Gwelliannau 31, 33, 34, 70, 71, 39, 4, 13)
Jenny, do you move amendment 3A?
11 Hydref 2023 , Climate Change, Environment, and Infrastructure Committee
Grŵp 4: Targedau ansawdd aer: Adrodd, adolygu a monitro hynt (Gwelliannau 31, 33, 34, 70, 71, 39, 4, 13)
Thank you. The question is that amendment 39 be agreed. Does any Member object? [Objection.] There is an objection. We'll move to a vote. All those in favour of amendment 39 please show. Three. All those against. Three. I use the Chair's casting vote against…
11 Hydref 2023 , Climate Change, Environment, and Infrastructure Committee
Grŵp 4: Targedau ansawdd aer: Adrodd, adolygu a monitro hynt (Gwelliannau 31, 33, 34, 70, 71, 39, 4, 13)
Amendment 38 has fallen previously as a consequence of amendment 20 not passing, so we'll move on to amendment 39. Janet, do you move amendment 39?
11 Hydref 2023 , Climate Change, Environment, and Infrastructure Committee
Grŵp 4: Targedau ansawdd aer: Adrodd, adolygu a monitro hynt (Gwelliannau 31, 33, 34, 70, 71, 39, 4, 13)
You do. The question is that amendment 71 be agreed. Does any Member object? [Objection.] There is an objection, therefore we'll move to a vote. All those in favour of amendment 71. Two. All those against. Four. Amendment 71, therefore, falls.
11 Hydref 2023 , Climate Change, Environment, and Infrastructure Committee
Grŵp 4: Targedau ansawdd aer: Adrodd, adolygu a monitro hynt (Gwelliannau 31, 33, 34, 70, 71, 39, 4, 13)
Again, amendment 37 has already fallen, so we'll move to amendment 71. Delyth, do you move?