Health and Social Care Committee
- Dechrau
- 09:25
- Cyfraniadau
- 327
- Geiriau a lefarwyd
- 21,320
- Lleoliad
- Committee Room 3 - Senedd
Crynodeb
Cymerodd Pwyllgor Iechyd a Gofal Cymdeithasol dystiolaeth ar y memorandwm cydsyniad deddfwriaethol ar gyfer Bil Iechyd Llywodraeth y DU, gan ganolbwyntio ar ofal iechyd trawsffiniol. Clywodd gan Bwyllgor Cydweithredol Comisiynu GIG Cymru, Llais, a byrddau iechyd Betsi Cadwaladr a Phowys. Cododd y tystion rannu data, atebolrwydd a pherthnasoedd â chyrff yn Lloegr. Disgrifiwyd y Bil fel un sy'n niwtral i raddau helaeth hyd yma, gyda manylion eto i ddod.
Themâu
- Rhannu data a rhyngweithredu rhwng Cymru a Lloegr
- Eglurder atebolrwydd a ffyrdd o ddatrys problemau trawsffiniol
- Colli staff a pherthnasoedd mewn cyrff comisiynu yn Lloegr
- Profiad cleifion: gwybodaeth, amseroedd aros a rhyddhau o'r ysbyty
- A ddylai'r ddyletswydd ar gyrff yn Lloegr gwmpasu holl drigolion Cymru
2. Cydsyniad Deddfwriaethol: Y Bil Iechyd - sesiwn dystiolaeth 1: Cyd-bwyllgor Comisiynu GIG Cymru
Clywodd y pwyllgor gan Bwyllgor Cydweithredol Comisiynu GIG Cymru sut mae'n comisiynu gwasanaethau arbenigol gan ddarparwyr yn Lloegr a sut y gallai'r Bil effeithio ar hynny. Nododd y tystion mai data, amseroedd aros a newidiadau staffio yn Lloegr oedd y prif faterion.
- Dywedodd Juliet Brown, y prif gomisiynydd, fod y pwyllgor yn gweithredu ar ran y saith bwrdd iechyd ac yn comisiynu gwasanaethau arbenigol, gan gynnwys gan ddarparwyr yn Lloegr. Dywedodd fod y Bil yn symud comisiynu arbenigol yn Lloegr o fod yn ganolog yn bennaf i fod yn rhannol ddatganoledig, a chroesawodd y ddyletswydd ar gyrff yn Lloegr i ystyried cleifion Cymru.
- Dywedodd Helen Ashcroft fod contractau wedi'u llunio i fodloni targedau amseroedd aros Cymru, ond bod darparwyr yn Lloegr yn ymarferol yn gweithio i'r amseroedd aros byrrach yn Lloegr. Nododd Juliet Brown fod polisïau amseroedd aros gwahanol a llif data ymhlith y prif heriau presennol.
- Dywedodd Juliet Brown na wyddys eto sut y bydd y ddyletswydd ar gyrff yn Lloegr yn gweithio'n ymarferol. Dywedodd fod cysylltiadau yn Lloegr eisoes yn cael eu colli oherwydd toriadau staff, ac roedd yn pryderu y gallai gwasanaethau arbenigol gael eu hanwybyddu mewn timau comisiynu llai.
- Dywedodd Juliet Brown nad yw'r Bil yn nodi manylion ar atebolrwydd, ond ei fod yn rhoi'r ddyletswydd drawsffiniol mewn cyfraith am y tro cyntaf. Dywedodd Stacey Taylor, cyfarwyddwr cyllid a gwerth, fod contractau gyda darparwyr yn Lloegr yn seiliedig ar benawdau telerau, ac y gallai'r Bil ganiatáu mecanwaith contractio cadarnach. Roedd Juliet Brown am i fanylebau gwasanaeth aros yn y Bil.
- O ran data, dywedodd Helen Ashcroft fod cofnod claf unigol i'w groesawu ond bod angen rhyngweithredu ar Gymru. Dywedodd Stacey Taylor fod hyn yn fater i Iechyd a Gofal Digidol Cymru. Dywedodd Juliet Brown mai dylanwadu yn unig y gall y pwyllgor ei wneud ar y gwaith hwnnw, nid ei reoli.
3. Cydsyniad Deddfwriaethol: Y Bil Iechyd - sesiwn dystiolaeth 2: Llais
Disgrifiodd Llais brofiad cleifion o ofal trawsffiniol a'r hyn y mae am ei weld yn y Bil. Galwodd am wybodaeth ac atebolrwydd cliriach, ac i'r ddyletswydd ar gyrff yn Lloegr gwmpasu holl drigolion Cymru.
- Dywedodd Ben Eaton, dirprwy brif weithredwr, fod gwybodaeth nad yw'n teithio gyda chleifion yn rhwystr o bwys. Mae pobl yn ailadrodd eu stori a'u profion, a gall rhyddhau o'r ysbyty gael ei drin yn wael. Rhoddodd enghraifft o fenyw 80 oed y teithiodd ei theulu bron i 8,000 milltir dros bedair wythnos wrth iddi aros i gael ei rhyddhau.
- Dywedodd Geoff Ryall-Harvey, cyfarwyddwr rhanbarthol gogledd Cymru, y gall gofal weithio'n dda iawn, gan nodi llawdriniaeth ar y brostad a gomisiynwyd mewn ysbyty yn Llundain. Dywedodd fod gofal arferol yn aml yn golygu ailadrodd delweddu a rhyddhau yn hwyr y nos. Awgrymodd y gallai comisiynu bennu rhyddhau yn y bore a threfniadau cludo cleifion clir.
- Dywedodd Angela Mutlow, cyfarwyddwr corfforaethol gweithrediadau, fod angen gwybodaeth glir ymlaen llaw ac atebolrwydd clir ar bobl. Dywedodd fod amseroedd aros gwahanol yn achosi dryswch ac anghydraddoldeb i gleifion Cymru. Dywedodd fod angen i'r Bil fynd ymhellach ac y dylid cydnabod Llais ynddo.
- Croesawodd Ben Eaton y ddyletswydd ar fyrddau gofal integredig ond dywedodd ei bod yn canolbwyntio ar gymunedau ar y ffin. Roedd am iddi gael ei hymestyn i unrhyw un o drigolion Cymru sy'n defnyddio gwasanaethau yn Lloegr. Dywedodd Angela Mutlow fod 15 i 20 y cant o bobl yng Nghymru yn defnyddio gwasanaethau arbenigol yn Lloegr. Rhybuddiodd Ben Eaton hefyd y gallai cyfrifoldebau syrthio rhwng dwy stôl a bod risg o fwlch digidol ehangach.
4. Cydsyniad Deddfwriaethol: Y Bil Iechyd - sesiwn dystiolaeth 3: Bwrdd Iechyd Prifysgol Betsi Cadwaladr a Bwrdd Iechyd Addysgu Powys
Disgrifiodd byrddau iechyd Betsi Cadwaladr a Phowys y llwybrau trawsffiniol presennol a rhoi eu barn ar y Bil. Dywedodd y ddau na ddylai'r diwygiadau wneud llawer o wahaniaeth uniongyrchol, ond codwyd perthnasoedd, data ac atebolrwydd.
- Dywedodd Dr Clara Day, cyfarwyddwr meddygol gweithredol Betsi Cadwaladr, fod y bwrdd yn dibynnu ar ofal eilaidd a thrydyddol yng ngogledd-orllewin Lloegr. Dywedodd fod tua 32,000 o bobl wedi'u trin dros y ffin y llynedd, ar gost o tua £91 miliwn. Dywedodd Pete Hopgood, prif weithredwr dros dro Powys, fod trefniadau'n gweithio'n dda ond bod cleifion yn wynebu dwy system â threfniadau ariannu, polisi a throthwyon gwahanol.
- Dywedodd Dr Day na ddylai'r diwygiadau wneud llawer o wahaniaeth i lwybrau lleol. Roedd yn pryderu am golli staff mewn byrddau gofal integredig ac am ddirprwyo comisiynu i lefelau is. Dywedodd Pete Hopgood y dylai'r pwyllgor geisio sicrwydd bod anghenion cleifion trawsffiniol yn parhau i gael eu cydnabod.
- Dywedodd Dr Day nad oes gan Loegr gofnod claf unigol eto, felly mae gwybodaeth yn dal i symud drwy lythyr, a bod aeddfedrwydd digidol Cymru yn brin. Dywedodd fod rhannu data rhwng darparwyr yn anodd o fewn Lloegr hefyd. Galwodd Pete Hopgood ryngweithredu yn un o'r materion mwyaf arwyddocaol.
- Dywedodd Pete Hopgood nad yw'n hollol glir pa sefydliad sy'n atebol o dan y newidiadau, ac nad oes mecanwaith ffurfiol i ddatrys anghydfodau trawsffiniol. Cynigiodd nodyn i'r pwyllgor ar ddatrys anghydfodau. Dywedodd Dr Day fod atebolrwydd clinigol fel arfer yn glir ond ei fod yn llai clir os bydd sefydliad yn Lloegr yn rhoi'r gorau i ddarparu gwasanaeth.