4 Chwefror 2026 , Public Accounts and Public Administration Committee
Craffu ar gyfrifon Llywodraeth Cymru 2024-25: Sesiwn dystiolaeth gyda Dr Andrew Goodall, Ysgrifennydd Parhaol - Llywodraeth Cymru
Roedd Sioned Evans wedi cyfeirio at yr elfen yn ymwneud â gofod. Does dim amser gyda ni i fynd i mewn i hwn mewn manylder, ond roedd yna un elfen roedd diddordeb gyda fi ynddi hi. Rhan o'r strategaeth oedd cynnig lle ym Mharc Cathays i gyrff eraill. Allwch…
4 Chwefror 2026 , Public Accounts and Public Administration Committee
Craffu ar gyfrifon Llywodraeth Cymru 2024-25: Sesiwn dystiolaeth gyda Dr Andrew Goodall, Ysgrifennydd Parhaol - Llywodraeth Cymru
Sori, doeddwn i ddim wedi clywed yr ateb. Sori.
4 Chwefror 2026 , Public Accounts and Public Administration Committee
Craffu ar gyfrifon Llywodraeth Cymru 2024-25: Sesiwn dystiolaeth gyda Dr Andrew Goodall, Ysgrifennydd Parhaol - Llywodraeth Cymru
Ac mae'n siŵr gyda fi y byddai diddordeb gyda'r pwyllgor deddfwriaeth, cyfansoddiad a'r gyfraith mewn gweld copi o'r adroddiad, ond byddai'r adroddiad o ddiddordeb i'r pwyllgor yma hefyd, os yw e'n bosib i'w rannu fe.
4 Chwefror 2026 , Public Accounts and Public Administration Committee
Craffu ar gyfrifon Llywodraeth Cymru 2024-25: Sesiwn dystiolaeth gyda Dr Andrew Goodall, Ysgrifennydd Parhaol - Llywodraeth Cymru
Roeddech chi wedi cyfeirio, Ysgrifennydd Parhaol, at y cyfyngiadau a oedd yn deillio o'r cap o ran niferoedd ac o ran recriwtio allanol. Un o'r meysydd lle mae yna drafodaeth wedi bod mewn pwyllgorau eraill ynglŷn ag effaith hyn ar gapasiti Llywodraeth Cymru…
4 Chwefror 2026 , Public Accounts and Public Administration Committee
Craffu ar gyfrifon Llywodraeth Cymru 2024-25: Sesiwn dystiolaeth gyda Dr Andrew Goodall, Ysgrifennydd Parhaol - Llywodraeth Cymru
Oes rhywun arall eisiau ymateb, felly?
4 Chwefror 2026 , Public Accounts and Public Administration Committee
Craffu ar gyfrifon Llywodraeth Cymru 2024-25: Sesiwn dystiolaeth gyda Dr Andrew Goodall, Ysgrifennydd Parhaol - Llywodraeth Cymru
Yn ei adroddiad nôl yn 2022, roedd yr archwilydd cyffredinol wedi nodi rhai meysydd o ran strategaeth y gweithlu i ffocysu arnyn nhw. I ba raddau oedd y rhaglen yma, Llywodraeth Cymru 2025, wedi dilyn yr argymhellion hynny?
4 Chwefror 2026 , Public Accounts and Public Administration Committee
Craffu ar gyfrifon Llywodraeth Cymru 2024-25: Sesiwn dystiolaeth gyda Dr Andrew Goodall, Ysgrifennydd Parhaol - Llywodraeth Cymru
Roeddech chi wedi cyfeirio, Sioned, at rai pethau doedd ddim wedi gweithio cystal ag yr oeddech chi'n gobeithio. Allwch chi roi rhyw fath o ragflas o rai o'r pethau hynny?
4 Chwefror 2026 , Public Accounts and Public Administration Committee
Craffu ar gyfrifon Llywodraeth Cymru 2024-25: Sesiwn dystiolaeth gyda Dr Andrew Goodall, Ysgrifennydd Parhaol - Llywodraeth Cymru
Diolch, Cadeirydd. Gawn ni droi nawr, felly, at gynllunio’r gweithlu ac, yn benodol, rhaglen Lywodraeth Cymru 2025? Allwch chi ddweud wrthym ni, hynny yw, ydy’r rhaglen ei hunan wedi delifro’r hyn roeddech chi’n ei ddisgwyl? Hynny yw, sut ŷch chi’n mesur ei…
4 Chwefror 2026 , Public Accounts and Public Administration Committee
Craffu ar gyfrifon Llywodraeth Cymru 2024-25: Sesiwn dystiolaeth gyda Dr Andrew Goodall, Ysgrifennydd Parhaol - Llywodraeth Cymru
Ocê. Diolch yn fawr.
4 Chwefror 2026 , Public Accounts and Public Administration Committee
Craffu ar gyfrifon Llywodraeth Cymru 2024-25: Sesiwn dystiolaeth gyda Dr Andrew Goodall, Ysgrifennydd Parhaol - Llywodraeth Cymru
A dau gwestiwn byr arall. Mi oedd yna gyfeiriad hefyd yn yr un datganiad at greu ysgol lywodraethu genedlaethol, gan Lywodraeth y Deyrnas Gyfunol. Sut mae hynny'n effeithio ar eich bwriad chi fel Llywodraeth i greu ysgol lywodraethu genedlaethol i Gymru? Ac…
4 Chwefror 2026 , Public Accounts and Public Administration Committee
Craffu ar gyfrifon Llywodraeth Cymru 2024-25: Sesiwn dystiolaeth gyda Dr Andrew Goodall, Ysgrifennydd Parhaol - Llywodraeth Cymru
Gweinidogion yn San Steffan sydd wedi penderfynu gwneud y newidiadau yma. Oes gan Weinidogion yng Nghymru, felly, o fewn y disgresiwn rydych chi newydd ei ddarlunio i amrywio materion yn ymwneud â rheoli perfformiad yng Nghymru—? Ai Gweinidogion sydd yn…
4 Chwefror 2026 , Public Accounts and Public Administration Committee
Craffu ar gyfrifon Llywodraeth Cymru 2024-25: Sesiwn dystiolaeth gyda Dr Andrew Goodall, Ysgrifennydd Parhaol - Llywodraeth Cymru
Ie, diolch, Cadeirydd. Mae gen i dri chwestiwn sydd yn berthnasol i’r pwnc dan sylw o ran y gwasanaeth sifil uwch. Yn gyntaf, fis diwethaf, mi oedd y Llywodraeth yn San Steffan wedi gwneud cyhoeddiad ynglŷn â fframwaith gwerthuso newydd ar gyfer y gwasanaeth…
2 Chwefror 2026 , Legislation, Justice and Constitution Committee
Sesiwn dystiolaeth gyda'r Arglwyddes Brif Ustus
Diolch yn fawr ichi.
2 Chwefror 2026 , Legislation, Justice and Constitution Committee
Sesiwn dystiolaeth gyda'r Arglwyddes Brif Ustus
Dwi'n ddiolchgar. Jest yn olaf gen i, felly, dwi eisiau gofyn am y berthynas gyda Thribiwnlysoedd Cymru. Rydyn ni wedi clywed am un farnwriaeth, ond yng Nghymru, wrth gwrs, mae gyda ni ddwy farnwriaeth, mi allech chi ddweud. Rŷch chi'n penodi, onid ŷch chi…
2 Chwefror 2026 , Legislation, Justice and Constitution Committee
Sesiwn dystiolaeth gyda'r Arglwyddes Brif Ustus
Oes gennyn ni amser, Gadeirydd? Jest cwpl o gwestiynau yn olaf gen i. O ran y Gymraeg, jest cwestiwn penodol: mae Comisiynydd y Gymraeg yn ddiweddar wedi codi consérn ynglŷn ag ymgynghoriad gan y pwyllgor rheoliadau gweithdrefnol—os taw dyna yw'r disgrifiad…
2 Chwefror 2026 , Legislation, Justice and Constitution Committee
Sesiwn dystiolaeth gyda'r Arglwyddes Brif Ustus
Diolch.
2 Chwefror 2026 , Legislation, Justice and Constitution Committee
Sesiwn dystiolaeth gyda'r Arglwyddes Brif Ustus
Bydd Alun Davies yn dychwelyd i'r cwestiwn o le y Gymraeg o fewn y system yn y man, ond, yn olaf gen i am y tro, allwch chi ddweud yn fras sut gallai diwygiadau arfaethedig Llywodraeth y Deyrnas Unedig i lysoedd troseddol a newidiadau i ddedfrydu ddylanwadu…
2 Chwefror 2026 , Legislation, Justice and Constitution Committee
Sesiwn dystiolaeth gyda'r Arglwyddes Brif Ustus
Jest o ran recriwtio, oes yna heriau sydd yn benodol i Gymru o ran recriwtio barnwyr—barnwyr llawn amser a barnwyr wedi'u talu drwy ffioedd yn ogystal—ac i ba raddau mae'r symudiad yma tuag at—dwi ddim yn gwybod beth yw'r term; dwi ddim yn siŵr a ydw i'n…
2 Chwefror 2026 , Legislation, Justice and Constitution Committee
Sesiwn dystiolaeth gyda'r Arglwyddes Brif Ustus
Jest i aros yn fanna am eiliad, sut mae'r penderfyniad ar draws Cymru a Lloegr o ran uchafswm ydiwrnodau eistedd wedi effeithio ar Gymru? Oes yna achosion wedi bod lle mae llysoedd Cymru wedi methu eistedd am fod Cymru, i bob pwrpas, os caf i ei roi e fel…
2 Chwefror 2026 , Legislation, Justice and Constitution Committee
Sesiwn dystiolaeth gyda'r Arglwyddes Brif Ustus
Gadewch i ni droi nawr at sut ŷn ni'n gwella'r sefyllfa. Hynny yw, pe baech chi ond yn cael un o'r rhain yng Nghymru y flwyddyn nesaf—mwy o ddiwrnodau eistedd, yn ail, mwy o farnwyr, neu, yn drydydd, mwy o staff gweinyddol—pa un fyddech chi'n ei ddewis ac a…
2 Chwefror 2026 , Legislation, Justice and Constitution Committee
Sesiwn dystiolaeth gyda'r Arglwyddes Brif Ustus
Ond oes yna'n dal i fod cysylltiad mwy eang rhwng yr ôl-groniad a chyfraddau yr achosion aneffeithlon?
2 Chwefror 2026 , Legislation, Justice and Constitution Committee
Sesiwn dystiolaeth gyda'r Arglwyddes Brif Ustus
Oes gennym ni ffigurau o ran dioddefwyr, er enghraifft, ynglŷn ag effaith yr ôl-groniad ar y duedd i dynnu yn ôl o achosion troseddol? Hefyd, roeddech chi wedi cyfeirio yn gynharach at y record well yng Nghymru o ran achosion aneffeithlon, os taw dyna'r…
2 Chwefror 2026 , Legislation, Justice and Constitution Committee
Sesiwn dystiolaeth gyda'r Arglwyddes Brif Ustus
Er bod—yn ôl y ffigurau dŷch chi wedi eu rhannu gyda ni—y sefyllfa o ran rhai agweddau yn gymharol well yng Nghymru, a fyddech chi'n derbyn bod y duedd o ran yr ôl-groniad ei hunan wedi bod yn cynyddu yng Nghymru, fel mae wedi bod yn cynyddu ar draws Lloegr…
2 Chwefror 2026 , Legislation, Justice and Constitution Committee
Sesiwn dystiolaeth gyda'r Arglwyddes Brif Ustus
Dwi'n gwybod nad ydych eisiau cael eich gwyro i mewn i feysydd polisi, ond, wrth gwrs, byddai'r rhai ohonom ni sydd o blaid datganoli yn gweld hwn fel tystiolaeth bellach o'r potensial y byddai datganoli yn ei gynrychioli. Jest o ran drilio i lawr i'r…
2 Chwefror 2026 , Legislation, Justice and Constitution Committee
Sesiwn dystiolaeth gyda'r Arglwyddes Brif Ustus
Mae'n galonogol i glywed am yr agweddau hynny lle mae Cymru yn rhagori. Ydych chi'n priodoli'r canlyniadau mwy positif, o'u cymharu â Lloegr, i'r nodweddion roeddech chi'n cyfeirio atyn nhw yn gynharach—fod, yng Nghymru, oherwydd ei natur, gwybodaeth yn llifo…
