21 Hydref 2026 , Economy, Energy and Connectivity Committee
Ymchwiliad i'r Ganolfan Ragoriaeth Fyd-eang ar gyfer Rheilffyrdd (GCRE): Panel 1
Thank you very much for that. Okay, I'll start off, then—best to set the scene sort of thing.
21 Hydref 2026 , Economy, Energy and Connectivity Committee
Ymchwiliad i'r Ganolfan Ragoriaeth Fyd-eang ar gyfer Rheilffyrdd (GCRE): Panel 1
Grêt. Diolch yn fawr.
21 Hydref 2026 , Economy, Energy and Connectivity Committee
Ymchwiliad i'r Ganolfan Ragoriaeth Fyd-eang ar gyfer Rheilffyrdd (GCRE): Panel 1
Thank you very much. Diolch yn fawr. And Professor Paul Plummer.
21 Hydref 2026 , Economy, Energy and Connectivity Committee
Ymchwiliad i'r Ganolfan Ragoriaeth Fyd-eang ar gyfer Rheilffyrdd (GCRE): Panel 1
Karl, would you like to introduce yourself?
21 Hydref 2026 , Economy, Energy and Connectivity Committee
Ymchwiliad i'r Ganolfan Ragoriaeth Fyd-eang ar gyfer Rheilffyrdd (GCRE): Panel 1
Felly, prif sylw ac eitem heddiw ydy dechrau'r ymchwiliad i'r Ganolfan Ragoriaeth Fyd-eang ar gyfer Rheilffyrdd. Mae'n bleser gen i groesawu dau westai i'n sesiwn gyntaf. Hoffech chi gyflwyno eich hunain? Diolch ichi am ddod a mynychu yn y lle cyntaf.
21 Hydref 2026 , Economy, Energy and Connectivity Committee
Cyflwyniadau, ymddiheuriadau, dirprwyon a datgan buddiannau
Bore da a chroeso i chi i gyd yma heddiw i Bwyllgor yr Economi, Ynni a Chysylltedd. Nawr, mae hwn yn gyfarfod cyhoeddus, mae e'n cael ei ddarlledu'n fyw ar Senedd.tv, ac mi fydd y trafodion ar gael maes y law. Mae'n gyfarfod dwyieithog, felly mae croeso i…
14 Hydref 2026 , Cyfarfod Llawn
Cwestiynau i'r Trefnydd, Prif Chwip a Gweinidog Cabinet dros Ddiwylliant a Chwaraeon
Fe fyddwch yn ymwybodol fod Llansilin yn etholaeth Gwynedd Maldwyn yn gartref i Sycharth, llys hynafol Owain Glyndŵr ac un o safleoedd mwyaf arwyddocaol ein treftadaeth genedlaethol. Yn anffodus, fodd bynnag, mae'n gywilyddus nad yw cyflwr presennol y safle…
14 Hydref 2026 , Cyfarfod Llawn
Cwestiynau i'r Trefnydd, Prif Chwip a Gweinidog Cabinet dros Ddiwylliant a Chwaraeon
2. Sut y mae Llywodraeth Cymru yn diogelu ac yn hyrwyddo henebion cenedlaethol Gwynedd Maldwyn ar gyfer cenedlaethau’r dyfodol? OQ64676
13 Hydref 2026 , Cyfarfod Llawn
Datganiad gan y Gweinidog Cabinet dros Effeithiolrwydd Llywodraeth a’r Cyfansoddiad: Y camau nesaf ar gyfer Gorchymyn (Dynodi) Parc Cenedlaethol Glyndŵr
Diolch, Weinidog. Dyma chi'r realiti y byddai parc cenedlaethol newydd yn ei olygu: uno'r ardal o Langadfan ym Mhowys i Brestatyn ynghyd, sydd â dim byd yn gyffredin â'i gilydd. Cynyddu prisiau tai 25 y cant yn uwch na'r cyfartaledd yn ôl cymdeithas dai y…
7 Hydref 2026 , Cyfarfod Llawn
Datganiadau 90 eiliad
Diolch, Lywydd. 'Go, Elfyn, go': dyna oedd y gri wythnos yma ym mhentref Dinas Mawddwy, ac ar hyd a lled Cymru y benwythnos hon. Wrth i genedl gyfan ddal eu gwynt, croesi bysedd a gwylio pob car a phob cornel, daeth y freuddwyd yn realiti yn haul Sardinia…
7 Hydref 2026 , Economy, Energy and Connectivity Committee
Cynnig o dan Reol Sefydlog 17.42(vii) a 17.42(ix) i benderfynu gwahardd y cyhoedd o weddill y cyfarfod
Ac felly, efo hynny, dyna ddiwedd y darn cyhoeddus, os ydych chi'n gytûn. Gaf i gynnig, felly, o dan Reolau Sefydlog 17.42(vii) ac 17.42(ix), i benderfynu gwahardd y cyhoedd o weddill y cyfarfod? Iawn. Diolch yn fawr iawn.
7 Hydref 2026 , Economy, Energy and Connectivity Committee
Papurau i'w nodi
I suggest we note the items under item 3—3.1, 3.2, 3.3, 3.4, 3.5—if everybody's content with that. Okay.
7 Hydref 2026 , Economy, Energy and Connectivity Committee
Papurau i'w nodi
Tri pwynt dau, 3.3, 3.4, 3.5. [Torri ar draws.]
7 Hydref 2026 , Economy, Energy and Connectivity Committee
Papurau i'w nodi
I suggest that we note 3.1—
7 Hydref 2026 , Economy, Energy and Connectivity Committee
Papurau i'w nodi
Papurau i'w nodi. So, dwi'n awgrymu—.
7 Hydref 2026 , Economy, Energy and Connectivity Committee
Papurau i'w nodi
So, item three is papers to note.
7 Hydref 2026 , Economy, Energy and Connectivity Committee
Craffu cyffredinol ar waith y Gweinidog: Trafnidiaeth
Yes, okay. The suggestion is that we note the papers, and then we'll have a break. Okay?
7 Hydref 2026 , Economy, Energy and Connectivity Committee
Craffu cyffredinol ar waith y Gweinidog: Trafnidiaeth
Do you want a couple of minutes' comfort break? Shall we—?
7 Hydref 2026 , Economy, Energy and Connectivity Committee
Craffu cyffredinol ar waith y Gweinidog: Trafnidiaeth
Diolch yn fawr iawn. Diolch, Weinidog. Thank you very much. I hope we weren't too gruelling for you and your colleagues. But, yes, thank you very much for all that information today and responding to the questions. And thank you, Duncan and Alison. Diolch yn…
7 Hydref 2026 , Economy, Energy and Connectivity Committee
Craffu cyffredinol ar waith y Gweinidog: Trafnidiaeth
Diolch yn fawr. Tom, did you want to come in?
7 Hydref 2026 , Economy, Energy and Connectivity Committee
Craffu cyffredinol ar waith y Gweinidog: Trafnidiaeth
Good. We've got a couple of minutes. Just quickly, active travel obviously ties into preventative health, but also you've touched on it previously in terms of ensuring that everybody is able to access services and travel in general. Is it still—? How do you…
7 Hydref 2026 , Economy, Energy and Connectivity Committee
Craffu cyffredinol ar waith y Gweinidog: Trafnidiaeth
I was going to move on to active travel unless you—
7 Hydref 2026 , Economy, Energy and Connectivity Committee
Craffu cyffredinol ar waith y Gweinidog: Trafnidiaeth
Thank you very much. And perhaps just a final—. Sorry, did you have—? Shav?
7 Hydref 2026 , Economy, Energy and Connectivity Committee
Craffu cyffredinol ar waith y Gweinidog: Trafnidiaeth
Interesting. I see we've got a quarter of an hour, or less. To go back to TfW, there was one item there about rolling stock capacity shortfall—they've identified that. How and when will this be addressed?
7 Hydref 2026 , Economy, Energy and Connectivity Committee
Craffu cyffredinol ar waith y Gweinidog: Trafnidiaeth
Go on, I'm feeling generous.
