21 Hydref 2026 , Cyfarfod Llawn
Dadl Llafur Cymru: Yr M4 o amgylch Casnewydd
—nid wyf i. Diolch yn fawr iawn.
21 Hydref 2026 , Cyfarfod Llawn
Dadl Llafur Cymru: Yr M4 o amgylch Casnewydd
Nid wyf yn derbyn ymyriadau, mae'n ddrwg gennyf, Stephen. Ni ddaw llwyddiant o un mesur ar ei ben ei hun. Fe ddaw o gyfuno ymyrraeth ffyrdd a pheirianneg fawr gyda gwelliannau i'r draffordd bresennol a mesurau trafnidiaeth ehangach sy'n cefnogi twf economaidd…
21 Hydref 2026 , Cyfarfod Llawn
Dadl Llafur Cymru: Yr M4 o amgylch Casnewydd
Mae'r cynnig yn galw am ffordd liniaru. Os yw Aelodau'r gwrthbleidiau o ddifrif ynglŷn â datrys y mater hwn, mae angen iddynt ateb rhai cwestiynau sylfaenol. Pa ffordd? Ar ba lwybrau? Drwy ba broses gynllunio a chydsynio? A pha mor gyflym y gellid ei…
21 Hydref 2026 , Cyfarfod Llawn
Dadl Llafur Cymru: Yr M4 o amgylch Casnewydd
Rwy'n croesawu'r cyfle i ymateb i'r ddadl hon. Ac yn y lle cyntaf, rwyf am gyfeirio'n uniongyrchol at bwynt a wnaeth Jayne, nad pwyntiau data'n unig yn hyn yw pobl Casnewydd, a'u bod yn bwysig iawn i'r gwaith y byddaf yn ei wneud. Mae angen i chi wybod hynny…
21 Hydref 2026 , Cyfarfod Llawn
Dadl Llafur Cymru: Yr M4 o amgylch Casnewydd
Lywydd, hoffwn ddechrau gyda rhywbeth rydyn ni i gyd yn cytuno arno: mae tagfeydd ar y M4 o amgylch Casnewydd yn broblem fawr i bobl, busnesau a chymunedau.
21 Hydref 2026 , Cyfarfod Llawn
Dadl Llafur Cymru: Yr M4 o amgylch Casnewydd
Yn ffurfiol.
13 Hydref 2026 , Cyfarfod Llawn
Datganiad gan y Dirprwy Weinidog dros Drafnidiaeth: Addasu i'r Hinsawdd a Gwydnwch yn Rhwydwaith Trafnidiaeth Cymru
Rwy'n gwerthfawrogi hynny'n fawr, ac rwy'n credu ei fod yn bwynt pwysig. Mae yna gymunedau sy'n cael ein system drafnidiaeth, boed hynny'n teithio llesol, p'un a yw'n defnyddio'r system drafnidiaeth gyhoeddus, neu unrhyw le arall, yn anoddach nag eraill. Ac…
13 Hydref 2026 , Cyfarfod Llawn
Datganiad gan y Dirprwy Weinidog dros Drafnidiaeth: Addasu i'r Hinsawdd a Gwydnwch yn Rhwydwaith Trafnidiaeth Cymru
Diolch am y cwestiwn, Anna.
13 Hydref 2026 , Cyfarfod Llawn
Datganiad gan y Dirprwy Weinidog dros Drafnidiaeth: Addasu i'r Hinsawdd a Gwydnwch yn Rhwydwaith Trafnidiaeth Cymru
Pwynt pwysig iawn, rwy'n credu, ac un sy'n aml yn cael ei anwybyddu. Cyfeiriais yn y datganiad yn gynharach bod llwybrau teithio llesol yn rhan bwysig iawn ohono. Mae gennym ni ganllawiau newydd i'w cyhoeddi'n fuan, y byddaf yn gwneud datganiad yn eu cylch yn…
13 Hydref 2026 , Cyfarfod Llawn
Datganiad gan y Dirprwy Weinidog dros Drafnidiaeth: Addasu i'r Hinsawdd a Gwydnwch yn Rhwydwaith Trafnidiaeth Cymru
Diolch am y cwestiwn, Paul.
13 Hydref 2026 , Cyfarfod Llawn
Datganiad gan y Dirprwy Weinidog dros Drafnidiaeth: Addasu i'r Hinsawdd a Gwydnwch yn Rhwydwaith Trafnidiaeth Cymru
Diolch, Gareth. Rwy'n deall y sylw, ac yn deall y sylw rydych chi'n ei wneud. Ac rwy'n credu—. Byddaf yn cyfeirio at y cyfraniad a wnes i yr wythnos diwethaf am yr M4 a'r Fenai, ac am y ffaith ein bod yn canolbwyntio ar y draffordd fel ased effeithiol yr oedd…
13 Hydref 2026 , Cyfarfod Llawn
Datganiad gan y Dirprwy Weinidog dros Drafnidiaeth: Addasu i'r Hinsawdd a Gwydnwch yn Rhwydwaith Trafnidiaeth Cymru
Diolch. Felly, rwy'n credu bod hwn yn ddewis—. Does dim dewis rhwng datgarboneiddio ac addasu. Rwy'n credu bod angen i'r pethau hyn fynd law yn llaw. Ond er mwyn i ni ddarparu ateb sy'n gweithio i bobl, mae'n rhaid i'r system drafnidiaeth gyhoeddus weithio…
13 Hydref 2026 , Cyfarfod Llawn
Datganiad gan y Dirprwy Weinidog dros Drafnidiaeth: Addasu i'r Hinsawdd a Gwydnwch yn Rhwydwaith Trafnidiaeth Cymru
Diolch, Janet. Rwyf bob amser yn croesawu eich cyfraniadau. Rwy'n credu, yn gwbl ddiffuant, bod eich profiad bywyd go iawn—. Rwy'n cofio pan oeddech chi a Tom yn sownd a Tom—. Felly, mae'r pethau hyn yn digwydd. Rwy'n credu mai'r peth diddorol, at ddibenion…
13 Hydref 2026 , Cyfarfod Llawn
Datganiad gan y Dirprwy Weinidog dros Drafnidiaeth: Addasu i'r Hinsawdd a Gwydnwch yn Rhwydwaith Trafnidiaeth Cymru
Yn Gymraeg, Janet?
13 Hydref 2026 , Cyfarfod Llawn
Datganiad gan y Dirprwy Weinidog dros Drafnidiaeth: Addasu i'r Hinsawdd a Gwydnwch yn Rhwydwaith Trafnidiaeth Cymru
A diolch am y gefnogaeth gyffredinol i'r datganiad hwn hefyd. Rwy'n credu mai dyma'r gwaith—. Mae'r haf hwn wedi bod yn haf rhyfeddol. Mae pethau wedi newid, ac rwy'n credu bod hyd yn oed y rhan fwyaf o bobl a oedd yn amheus o'r blaen o newid hinsawdd wedi…
13 Hydref 2026 , Cyfarfod Llawn
Datganiad gan y Dirprwy Weinidog dros Drafnidiaeth: Addasu i'r Hinsawdd a Gwydnwch yn Rhwydwaith Trafnidiaeth Cymru
Diolch am y cwestiwn, Vikki.
13 Hydref 2026 , Cyfarfod Llawn
Datganiad gan y Dirprwy Weinidog dros Drafnidiaeth: Addasu i'r Hinsawdd a Gwydnwch yn Rhwydwaith Trafnidiaeth Cymru
Rwy'n falch iawn bod Reform yn dechrau cydnabod bod yr hinsawdd yn dechrau achosi problemau gwirioneddol i ni ar ein rhwydwaith trafnidiaeth, oherwydd, yn y pen draw, yr hyn rydym ni'n ymdrin ag ef yw canlyniad blynyddoedd o beidio â mynd i'r afael â'r…
13 Hydref 2026 , Cyfarfod Llawn
Datganiad gan y Dirprwy Weinidog dros Drafnidiaeth: Addasu i'r Hinsawdd a Gwydnwch yn Rhwydwaith Trafnidiaeth Cymru
Diolch am y cwestiwn, Jason.
13 Hydref 2026 , Cyfarfod Llawn
Datganiad gan y Dirprwy Weinidog dros Drafnidiaeth: Addasu i'r Hinsawdd a Gwydnwch yn Rhwydwaith Trafnidiaeth Cymru
Ni allwn atal pob tarfu o ganlyniad i dywydd eithafol, ond gallwn baratoi'n well, ymateb yn fwy effeithiol, a lleihau effaith ar fywydau pobl. Dyna'r gwaith yr ydym yn bwrw yn ei flaen nawr. Diolch.
13 Hydref 2026 , Cyfarfod Llawn
Datganiad gan y Dirprwy Weinidog dros Drafnidiaeth: Addasu i'r Hinsawdd a Gwydnwch yn Rhwydwaith Trafnidiaeth Cymru
Er y bu'r effeithiau mwyaf gweladwy yr haf hwn ar y reilffyrdd, mae gwydnwch yn bwysig ar draws pob modd. Mae tymheredd eithafol wedi effeithio ar wasanaethau bysiau, tra bod llifogydd, tirlithriadau a gwres yn rhoi pwysau cynyddol ar ffyrdd a seilwaith…
13 Hydref 2026 , Cyfarfod Llawn
Datganiad gan y Dirprwy Weinidog dros Drafnidiaeth: Addasu i'r Hinsawdd a Gwydnwch yn Rhwydwaith Trafnidiaeth Cymru
Mae'r amodau tywydd—[Torri ar draws.] Diolch. Rwy'n gwerthfawrogi hynny. Mae'r amodau tywydd a brofwyd ledled Cymru eleni wedi dangos pa mor gyflym y mae risgiau hinsawdd yn newid. Mae Cymru wedi wynebu cyfnodau hir o law, sychder, gwres eithafol ac achosion…
13 Hydref 2026 , Cyfarfod Llawn
Datganiad gan y Dirprwy Weinidog dros Drafnidiaeth: Addasu i'r Hinsawdd a Gwydnwch yn Rhwydwaith Trafnidiaeth Cymru
Heddiw, rwy'n rhoi diweddariad am ba mor wydn yw rhwydwaith trafnidiaeth Cymru a'r gwaith sy'n cael ei wneud gan Lywodraeth Cymru, Trafnidiaeth Cymru a'n partneriaid i baratoi ar gyfer newid hinsawdd. Mae lleihau allyriadau carbon yn parhau i fod yn bwysig…
13 Hydref 2026 , Cyfarfod Llawn
Datganiad gan y Dirprwy Weinidog dros Drafnidiaeth: Addasu i'r Hinsawdd a Gwydnwch yn Rhwydwaith Trafnidiaeth Cymru
Diolch, Lywydd. Cyn i mi ddechrau, fe hoffwn i gywiro'r cofnod, os caf i. Yn y datganiad busnes heddiw, soniodd y Trefnydd fy mod i wedi gwneud datganiad ysgrifenedig ar newidiadau Network Rail yng ngogledd y wlad. Nid wyf wedi gwneud un eto, ond byddaf yn…
7 Hydref 2026 , Cyfarfod Llawn
Dadl Fer: Pwysigrwydd seilwaith porthladdoedd a thraffig morwrol i economi Cymru
Ers dechrau yn y swydd—bron i mi ddweud 'gadael y swydd'; byddai hynny wedi bod yn dda. [Chwerthin.] Ers dechrau yn y swydd, rwyf wedi ymweld—[Torri ar draws.] Peidiwch â dechrau. [Chwerthin.] Rwyf wedi ymweld â llawer o'n porthladdoedd i weld drosof fy hun y…
7 Hydref 2026 , Cyfarfod Llawn
Dadl Fer: Pwysigrwydd seilwaith porthladdoedd a thraffig morwrol i economi Cymru
Ochr yn ochr â chefnogi cynhyrchiant ynni adnewyddadwy, mae'r sector morwrol ei hun wrthi'n cael ei drawsnewid yn sylweddol wrth iddo symud tuag at ddatgarboneiddio. Bydd porthladdoedd yn chwarae rhan hanfodol yn ei gwneud hi'n bosibl mabwysiadu mathau amgen…
