30 Mehefin 2026 , Finance Committee
Cyllideb Atodol Gyntaf 2026-27: Sesiwn tystiolaeth
I think that that is the difference. If you had the health Minister here, he would be monthly monitoring everything that he has to answer for every month. My interest is in the two-year and how that money has been allocated, allocated above what the NHS is…
30 Mehefin 2026 , Finance Committee
Cyllideb Atodol Gyntaf 2026-27: Sesiwn tystiolaeth
Yes, I guess my interest is—. The health Minister's interest will be in those monthly statistics that come out on waiting lists and how those are being reduced. My interest will be in how successful the two-year plan has been in enabling us to assess whether…
30 Mehefin 2026 , Finance Committee
Cyllideb Atodol Gyntaf 2026-27: Sesiwn tystiolaeth
Yes, this is primarily—. Well, the £100 million of resource funding, as well as £25 million for capital allocation, is to meet Plaid Cymru's and the Welsh Government's now priority to reduce waiting times in Wales. We know how they affect so many people in…
30 Mehefin 2026 , Finance Committee
Cyllideb Atodol Gyntaf 2026-27: Sesiwn tystiolaeth
It doesn't get past Sharon. [Laughter.]
30 Mehefin 2026 , Finance Committee
Cyllideb Atodol Gyntaf 2026-27: Sesiwn tystiolaeth
I won't get sidetracked into that—no pun.
30 Mehefin 2026 , Finance Committee
Cyllideb Atodol Gyntaf 2026-27: Sesiwn tystiolaeth
Well, there is much spotlight on funding and how funding for devolution and funding for Wales could be changing over the next few years, so there is much opportunity in what might be happening at a UK level for Welsh Government and others to pursue on this…
30 Mehefin 2026 , Finance Committee
Cyllideb Atodol Gyntaf 2026-27: Sesiwn tystiolaeth
That's a kick under the table. The table is long, but I felt the kick.
30 Mehefin 2026 , Finance Committee
Cyllideb Atodol Gyntaf 2026-27: Sesiwn tystiolaeth
Oh.
30 Mehefin 2026 , Finance Committee
Cyllideb Atodol Gyntaf 2026-27: Sesiwn tystiolaeth
So, as you've said, the Government, both myself and the Cabinet Minister for Government Effectiveness and the Constitution, have outlined how this Government wants to shape its work in the context of not just how much money is spent on something, but also on…
30 Mehefin 2026 , Finance Committee
Cyllideb Atodol Gyntaf 2026-27: Sesiwn tystiolaeth
And the explanatory memorandum, I think, clearly differentiates between the funding that's within our gift as a Welsh Government and Senedd to allocate and then the budget cover transfers—the projects that they've been allocated towards.
30 Mehefin 2026 , Finance Committee
Cyllideb Atodol Gyntaf 2026-27: Sesiwn tystiolaeth
Budget cover transfers were new ones for me as well in detail, in coming into my post, and they are very different to the ability that we have as a Welsh Government to take decisions on the other aspects of the supplementary budget. So, budget cover transfers…
30 Mehefin 2026 , Finance Committee
Cyllideb Atodol Gyntaf 2026-27: Sesiwn tystiolaeth
Good morning.
30 Mehefin 2026 , Finance Committee
Cyllideb Atodol Gyntaf 2026-27: Sesiwn tystiolaeth
Ydy, mae'r cyllid canlyniadol yma ar gyfer addysg anghenion arbennig wedi cael ei ddyrannu yn Lloegr ar gyfer dileu'r dyledion roedd awdurdodau lleol wedi'u cronni dros gyfnod wrth iddyn nhw ddarparu addysg anghenion arbennig mewn awdurdodau lleol yn Lloegr…
30 Mehefin 2026 , Finance Committee
Cyllideb Atodol Gyntaf 2026-27: Sesiwn tystiolaeth
Wel, fe fydd rheoli hynna o fewn y flwyddyn ariannol a'r defnydd o hynna, os bydd angen, yn rhan o'r rheolaeth gan y Llywodraeth ynglŷn â defnyddio arian, gwario arian neu beidio â gwario arian. Bydd y gyllideb atodol nesaf, yr ail gyllideb atodol eleni, yn…
30 Mehefin 2026 , Finance Committee
Cyllideb Atodol Gyntaf 2026-27: Sesiwn tystiolaeth
Mae yna limit ar y gronfa wrth gefn o £385 miliwn, ac felly dyna'r limit sydd gyda ni fel Llywodraeth ar y gronfa wrth gefn. Yn y flwyddyn ariannol yma, a'r flwyddyn ariannol yma yn unig, rŷn ni wedi cael yr hawl i gael access llawn i'r gronfa yna i…
30 Mehefin 2026 , Finance Committee
Cyllideb Atodol Gyntaf 2026-27: Sesiwn tystiolaeth
The capital budget and resource budget are managed totally differently. The way to allocate capital most efficiently is to do so early, in order to enable those public authorities and others who will use that capital to get on with spending it and supporting…
30 Mehefin 2026 , Finance Committee
Cyllideb Atodol Gyntaf 2026-27: Sesiwn tystiolaeth
Yes. We hope that we will be able to work with the NHS to see how that pressure can be reduced over the year, but we do need to ensure that we keep moneys to manage the in-year flux. Perhaps Andrew might give a flavour of how this has been done in previous…
30 Mehefin 2026 , Finance Committee
Cyllideb Atodol Gyntaf 2026-27: Sesiwn tystiolaeth
With the childcare offer, I noted that there was £25 million pressure already existing in the system when the new Government came into post, and that, of course, has been provided for in the £45 million resource that we've now allocated within the financial…
30 Mehefin 2026 , Finance Committee
Cyllideb Atodol Gyntaf 2026-27: Sesiwn tystiolaeth
Diolch am y cwestiwn a'r gwahoddiad i fod yma y bore yma i edrych yn fanwl ar y gyllideb atodol yma. Ydy, mae'r gyllideb yn neilltuo £433 miliwn o ddyraniadau ychwanegol ac mae £294 miliwn o'r rheini'n rhai sydd yn ymwneud â blaenoriaethau'r Llywodraeth…
30 Mehefin 2026 , Finance Committee
Cyllideb Atodol Gyntaf 2026-27: Sesiwn tystiolaeth
Diolch yn fawr ichi am y gwahoddiad y bore yma, Gadeirydd. Mae dau swyddog gyda fi y bore yma: Andrew Jeffreys a Sharon Bounds.
24 Mehefin 2026 , Cyfarfod Llawn
Cwestiynau i'r Gweinidog Cabinet dros Gyllid
Rydych chi wedi amlinellu'r uchelgais sydd gennych ar gyfer y gwaith Cartrefi Cynnes sydd angen ei wneud yng Nghymru a'r manteision y gall eu creu i aelwydydd ledled Cymru. Amlinellais yn fy ateb gwreiddiol yr arian canlyniadol a gawsom eisoes fel…
24 Mehefin 2026 , Cyfarfod Llawn
Cwestiynau i'r Gweinidog Cabinet dros Gyllid
Cadarnhawyd symiau canlyniadol ychwanegol cynllun Cartrefi Cynnes Llywodraeth y Deyrnas Gyfunol yng nghyllideb yr hydref 2025. Bydd Cymru'n derbyn £17 miliwn yn 2026-27, £26 miliwn yn 2027-28, £26 miliwn yn 2028-29 a £17 miliwn yn 2029-30.
24 Mehefin 2026 , Cyfarfod Llawn
Cwestiynau i'r Gweinidog Cabinet dros Gyllid
Fy mai i.
24 Mehefin 2026 , Cyfarfod Llawn
Cwestiynau i'r Gweinidog Cabinet dros Gyllid
Ni ddargyfeiriais un geiniog i ffwrdd o anghenion dysgu ychwanegol yn y gyllideb atodol ddoe. Pleidleisiodd y Senedd ar y dyraniad ar gyfer anghenion dysgu ychwanegol ac ar gyfer ysgolion, dyraniad a gyflwynwyd gan y Llywodraeth Lafur a'i gefnogi'n rhannol…
24 Mehefin 2026 , Cyfarfod Llawn
Cwestiynau i'r Gweinidog Cabinet dros Gyllid
Roedd y gyllideb atodol gyntaf, a gyhoeddwyd ddoe, yn darparu £164 miliwn o gyllid refeniw a £130 miliwn o gyllid cyfalaf ychwanegol i'n blaenoriaethau allweddol. Mae hyn yn cynnwys £145 miliwn i'r NHS yng Nghymru i dorri rhestrau aros ac adeiladu gwasanaeth…
