14 Gorffennaf 2026 , Cyfarfod Llawn
Dadl: Y Gyllideb Atodol Gyntaf 2026-27
Doeddwn i ddim yn gwybod—. Doedd y cloc ddim yn rhedeg yn fy nghyfraniad gwreiddiol.
14 Gorffennaf 2026 , Cyfarfod Llawn
Dadl: Y Gyllideb Atodol Gyntaf 2026-27
Ie, mae'n rhaid i chi roi amser i mi.
14 Gorffennaf 2026 , Cyfarfod Llawn
Dadl: Y Gyllideb Atodol Gyntaf 2026-27
Cafodd y gofyniad cyllideb ADY ei gyflwyno i'r bwrdd trafod gan Lafur. Rwy'n derbyn ac yn parchu hynny, Lynne. Dyna beth mae proses graffu tair wythnos yn caniatáu iddo ddigwydd. Rhwng cyllideb ddrafft a'r bleidlais derfynol ar y gyllideb, gellir ei gwella…
14 Gorffennaf 2026 , Cyfarfod Llawn
Dadl: Y Gyllideb Atodol Gyntaf 2026-27
Ond rydych chi'n gwrthod y cytundeb a fyddai wedi sicrhau gwariant ychwanegol o £120 miliwn ar anghenion dysgu ychwanegol, fel y daethoch chi ag ef i'r bwrdd. Felly, rwy'n dal i fod, er gwaethaf y cyfraniad hwnnw, wedi fy syfrdanu'n llwyr.
14 Gorffennaf 2026 , Cyfarfod Llawn
Dadl: Y Gyllideb Atodol Gyntaf 2026-27
Diolch, Lywydd. Diolch am yr ystod o safbwyntiau ar y gyllideb atodol hon o bob rhan o'r pleidiau gwleidyddol, Aelodau, a hefyd am y cwestiynau a'r cyfraniadau gan Gadeiryddion pwyllgorau ac aelodau pwyllgorau hefyd. I Reform, diolch am amlinellu eich tair…
14 Gorffennaf 2026 , Cyfarfod Llawn
Dadl: Y Gyllideb Atodol Gyntaf 2026-27
Nag yw, roeddwn i'n chwilio amdano.
14 Gorffennaf 2026 , Cyfarfod Llawn
Dadl: Y Gyllideb Atodol Gyntaf 2026-27
Nid yw'n syndod i mi y byddai plaid newydd i'r Senedd hon, Reform, yn cwestiynu pam nad yw cyllid canlyniadol yn cael ei drosglwyddo i'r derbynnydd cyfatebol yng Nghymru, a bod y Senedd hon yn ddim byd ond canolwr. Mae'n addas i'w gwleidyddiaeth nhw i…
14 Gorffennaf 2026 , Cyfarfod Llawn
Dadl: Y Gyllideb Atodol Gyntaf 2026-27
Fel rydw i wedi dweud, cyllideb atodol yw hon. Mae'n gwneud yn union hynny: mae'n ategu cyllideb. Mae'r Llywodraeth hon wedi anrhydeddu cyllideb y Llywodraeth flaenorol i'r geiniog fel y gall ein partneriaid yn y sector cyhoeddus a'n partneriaid eraill barhau…
14 Gorffennaf 2026 , Cyfarfod Llawn
Dadl: Y Gyllideb Atodol Gyntaf 2026-27
Mae'n atodol i'r gyllideb a gyflwynwyd a phasiwyd gan y Llywodraeth Lafur flaenorol. Penderfyniad bwriadol y Llywodraeth yma oedd i anrhydeddu ymrwymiadau gwariant y Llywodraeth flaenorol, i beidio â gwneud newidiadau i benderfyniadau cyllidol Llafur. Yn y…
14 Gorffennaf 2026 , Cyfarfod Llawn
Dadl: Y Gyllideb Atodol Gyntaf 2026-27
Mae'r cliw yn yr enw.
14 Gorffennaf 2026 , Cyfarfod Llawn
Dadl: Y Gyllideb Atodol Gyntaf 2026-27
Lywydd, dwi'n cyflwyno'r cynnig ac agor y ddadl ar gyllideb atodol gyntaf Llywodraeth Cymru ar gyfer 2026-27. Y gyllideb atodol yma yw ein cyfle cyntaf i gynnig newidiadau i gyllideb lawn y flwyddyn hon a dechrau'r broses bwysig o sicrhau bod y gwariant yn…
30 Mehefin 2026 , Finance Committee
Cyllideb Atodol Gyntaf 2026-27: Sesiwn tystiolaeth
I don't expect significant changes. I suspect this first supplementary budget has been, probably, one of the most scrutinised ever of supplementary budgets. It's understandable that it is in that way, given the fact that it's the supplementary budget of a…
30 Mehefin 2026 , Finance Committee
Cyllideb Atodol Gyntaf 2026-27: Sesiwn tystiolaeth
Yes. And the next time I come in front of you, I won't be quite as dismissive of dashboards. I'm not dismissive of dashboards. But it is in the context, as Andrew said, of how we plan the effective allocation of funding to get to better outcomes for people…
30 Mehefin 2026 , Finance Committee
Cyllideb Atodol Gyntaf 2026-27: Sesiwn tystiolaeth
The last two minutes and I get a question about the dashboards [Laughter.] Andrew, how much are you able to share about the dashboards?
30 Mehefin 2026 , Finance Committee
Cyllideb Atodol Gyntaf 2026-27: Sesiwn tystiolaeth
Felly, mae'r cynllun yma'n gynllun peilot, sydd wedi cael ei gyhoeddi gan y Gweinidog a'r Dirprwy Brif Weinidog, a chynllun peilot yw e gyda thaliad—y bwriad yw talu £10 yr wythnos i ryw 15,000 o blant mewn teuluoedd sydd yn hawlio universal credit. Felly, ar…
30 Mehefin 2026 , Finance Committee
Cyllideb Atodol Gyntaf 2026-27: Sesiwn tystiolaeth
Ydy, mae'r arian ar gyfer unrhyw leoliad, yr arian capital yma, ar gyfer unrhyw leoliad sydd wedi'i gofrestru gyda'r care inspectorate. Felly, byddai unrhyw leoliad angen cael ei gofrestru yn gyntaf cyn eu bod nhw'n gymwys ar gyfer derbyn unrhyw grantiau sydd…
30 Mehefin 2026 , Finance Committee
Cyllideb Atodol Gyntaf 2026-27: Sesiwn tystiolaeth
Felly, mae'n bwysig i fod yn glir, yn gyntaf, o ran y £45 miliwn, fod yna—. Beth soniais i'n gynt oedd bod £25 miliwn o hynny eisoes i gwrdd â'r cynllun a oedd eisoes ar y gweill gan y Llywodraeth flaenorol a oedd ddim wedi'i gyllido'n ddigonol ar gyfer y…
30 Mehefin 2026 , Finance Committee
Cyllideb Atodol Gyntaf 2026-27: Sesiwn tystiolaeth
So, the increase in school meals is free school meals for everybody on universal credit, not just those on universal credit with their household earnings being less than £7,400. So, it's for all on universal credit. This roll-out in this financial year will…
30 Mehefin 2026 , Finance Committee
Cyllideb Atodol Gyntaf 2026-27: Sesiwn tystiolaeth
Well, as is usual practice, it's been part of the allocation of funding that's available to Welsh Government to be allocated. So, it's part of what you see in the supplementary budget. It's allocated in some parts. There's an unallocated reserve of £246…
30 Mehefin 2026 , Finance Committee
Cyllideb Atodol Gyntaf 2026-27: Sesiwn tystiolaeth
Well, there is a capital allocation for education, which is a 10 per cent uplift in this financial year for educational maintenance and investment. So, there is a capital allocation for education generally in this supplementary budget. The consequential for…
30 Mehefin 2026 , Finance Committee
Cyllideb Atodol Gyntaf 2026-27: Sesiwn tystiolaeth
No, other than to commit to developing that work now with local authorities. That's what I was referring to. We obviously need to do the detailed work with local authorities, and they want to engage with us, obviously, because it's a pressure they feel every…
30 Mehefin 2026 , Finance Committee
Cyllideb Atodol Gyntaf 2026-27: Sesiwn tystiolaeth
I think that the way that this Government now wants to work on additional learning needs is that it works with local government, and is already starting to work with local government on how it plans for the model of ALN provision into the future. As I said…
30 Mehefin 2026 , Finance Committee
Cyllideb Atodol Gyntaf 2026-27: Sesiwn tystiolaeth
Yes, so there would be the—. Obviously, this is now transferred to the health Minister to actually deliver on this. This is a significant allocation by Welsh Government and the Senedd for this piece of work. It is a planned piece of work, which is additional…
30 Mehefin 2026 , Finance Committee
Cyllideb Atodol Gyntaf 2026-27: Sesiwn tystiolaeth
There is a specific plan on how this allocation will be dealt with. That plan is being discussed and, I'm guessing, starting to be rolled out as well at this point. So, there is a plan for this work. I'm not the Minister for health to be able to answer that…
30 Mehefin 2026 , Finance Committee
Cyllideb Atodol Gyntaf 2026-27: Sesiwn tystiolaeth
No, I don't think it's a straight relationship. I'm hoping that the £100 million will have the reduction in the waiting lists that it's been allocated for. So, that's the direct output that we are looking at. I think that in marrying that challenge with…
